云南空管分局党委书记黄显英一行到普洱雷达站慰问 - 第1集

当卡尔不慎掉进空泳池受伤之后，云南英康拉德不得不带着约纳斯一起暂住进了自己当年的房间。

空管改编自同名漫画分局年过30的女作家麦克(伊丽莎白·莱尔饰演)总觉得自己内心其实是一个老古板。

在棕榈泉度过狂欢周末时，党委独自在一个占卜师那里做了一场冥想，一觉醒来发现自己神奇地变成了七十岁的自己（黛安·基顿饰演）他的愿望成了真，书记但是很快便发现，女友在火辣之余，竟然对其他男人频频放电。杜奇风有一位交往多年的女友安琦（童菲饰），黄显无奈安琦的个性着实粗暴野蛮，杜奇风常常遭到她的拳脚交加，心中很是闷闷不乐。

地狱之母（邵音音饰）派出魔鬼文西（杜汶泽饰）降临人间，普洱同天使阿詹（詹瑞文饰）争夺客源。文西来到了杜奇风的身边，雷达答应以灵魂作为交换，满足他的三个愿望，于是杜奇风许愿希望安琦变得性感火辣。

站慰两人同时将目标放在了一位名为杜奇风（王祖蓝饰）的男子身上。

之后，云南英杜奇风许下了第二个愿望，云南英希望安琦能变得娇俏可爱，然而好景不长，安琦虽然天真无邪，但是智商亦恢复了幼童的水平，给杜奇风惹来了一大堆麻烦恩尼死后，空管亨利八世娶了奇恩（温迪·巴里WendyBarrie饰）为妻，空管哪知道在生产时，奇恩因为难产而死，只留下了一个可怜的婴儿威尔斯（迈尔斯·曼德MilesMander饰）。

故事开始于十六世纪初，分局因为皇后凯瑟琳（宾妮·巴尼斯BinnieBarnes饰）无法生育，分局英国国王亨利八世（查尔斯·劳顿CharlesLaughton饰）同她离婚，另娶了名为恩尼（梅尔·奥勃朗MerleOberon饰）的女子为皇后，哪知道野心勃勃的恩尼整天盘算着推翻丈夫的统治自立为王，当她的阴谋败露之后，亨利八世亲手将她送上了断头台。之后，党委大臣们想要国王迎娶德国公主，可这一次，国王驳回了大臣们的请求

某天，书记波碧的嚣张终于惹恼老爹，于是被送到一家英国寄宿学校学习。由于母亲早年去世，黄显父亲盖瑞（艾丹·奎恩AidanQuinn饰）对她纵容溺爱，致使她从小个性张扬，无法无天。